Copyright © 2017 - Collies “from Sky's Garden”, vertreten durch Astrid Lautenschlag I Impressum I

Astrid Lautenschlag

ÜBER UNS

Kleine liebevolle Hobbyzucht vor den Toren Berlins.

 

Unsere Leidenschaft gilt dem

"COLLIE AMERIKANISCHER LINIEN"

mit all seiner Schönheit und Eleganz.

Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen unsere wunderbaren Amerikaner

und unsere Nachzuchten vor.

We are a small loving hobby breed outside the gates of Berlin.

Our passion is the

"COLLIE AMERICAN LINES"

with all its beauty and elegance.

 On the following pages we introduce you to our wonderful Americans and our offspring.

**************************************

***************************

Wir, dass sind mein Mann Jens und ich sowie unsere vierbeinigen Familienmitglieder.

 

Dazu zählen unsere Collies als auch unser West Highland White Terrier. Seit vielen Jahren sind wir Hundenarren und 1996 zog dann unser erster kleiner Freund bei uns ein. Inzwischen sind wir ins Berliner Umland in ein schönes Waldgebiet gezogen.  Hier leben wir mit unseren kleinen und großen Vierbeinern.

Der Collie war ein sehr lang gehegter Traum von mir, den ich mir hier zusammen mit Jens erfüllen konnte. Auf der Suche nach dem richtigen Collie Typ den ich aus Kinder und Jugendtagen so kannte, stieß ich auf die Immortal Lady's Collies. Hier fanden wir unsere erste Hündin Laureen. Einige Monate später waren wir zu Gast bei den Collies vom Sachsenhof wo wir dann nach ein paar Wochen unseren ersten Sachsenhofer abholen durften. Inzwischen sind wir mit den Züchtern sehr gut befreundet und wir möchten uns hier auf diesem Weg ganz herzlich für die liebevolle Unterstützung die sie uns zu jeder Zeit angedeihen ließen bedanken.

Seid 2009 ist unser Zwinger "From Sky's Garden" durch die FCI und dem VDH geschützt.   

Nach einigen Hürden die wir zu bewältigen hatten, war unsere Freude groß als im September 2012 unsere ersten kleinen langersehnten Amerikaner zur Welt kamen.

 

ABOUT US



We, that's my husband Jens and myself and our four-legged family members.


These include our Collies as well as our West Highland White Terrier. For many years we are dog fools and in 1996 our first little friend moved in with us. Meanwhile, we moved to the Berlin area in a beautiful forest area. Here we live with our small and big four-legged friends.



The collie was a very long-cherished dream of mine, which I could fulfill here together with Jens. Looking for the right collie guy I knew from kids and teens, I came across the Immortal Lady's Collies. Here we found our first female Laureen. A few months later we were guests at the Collies vom Sachsenhof where we were allowed to pick up our first Sachsenhofer after a few weeks. In the meantime we are very good friends with the breeders and we would like to thank you very much on this way for the loving support they gave us at all times.



In 2009 our kennel "From Sky's Garden" is protected by the FCI and the VDH.

After a few hurdles to overcome, we were delighted to see our first little long-awaited Americans born in September 2012.